災難英語新聞報道 [災難新聞報道的問題與趨勢]

　　【摘要】災難與人類的生活息息相關，而災難發(fā)生時人們需要大量準確而及時的信息來監(jiān)測環(huán)境，消除恐慌。我國的災難新聞報道剛剛起步，還存在反應遲鈍、缺乏人文關懷等問題。放眼未來，中國傳媒對災難新聞的報道將越來越成熟，有望建立成熟的災難新聞應急報道機制。此外，對災難的深思與反省也有利于樹立起正確的災難新聞報道的價值觀念。
　　【關鍵詞】災難新聞 應急報道機制 人文關懷
　　
　　一、災難新聞的界定
　　何謂災難新聞？一般而言，由于非人為因素所引發(fā)的、人力不可抗拒的地震、颶風、海嘯、惡劣天氣、火山爆發(fā)、洪水等以及主要由人為因素引起的火災、車禍、礦難、公共衛(wèi)生事件以及恐怖襲擊引發(fā)的災禍與戰(zhàn)爭等，均在災難新聞的研究范圍之列。總之，災難事件大致可分為自然性和社會性災難兩大類。災難新聞由災難事件本身而來，意即對給人類帶來災難的事件的報道。
　　災難事件因自身強大的悲劇色彩、突發(fā)性、負面性、社會性、震撼性等特點，給人類帶來沉重的挫傷與傷痛，極具新聞價值，因而它一旦發(fā)生便會迅速成為媒體爭相播報的焦點與讀者高度關注的熱點。
　　處于轉(zhuǎn)型時期的中國已經(jīng)進入一個災難高發(fā)時期，自然災害如地震、雪災、水災、泥石流間或出現(xiàn)；人為災難如輸油管爆炸、特大礦難、大型公共安全事件、環(huán)境污染事件頻頻發(fā)生�？梢�，對當前災難新聞的報道進行研究意義重大。
　　二、西方傳媒的災難新聞報道
　　災難事件報道在西方傳媒中享有極重要的地位，災難新聞往往是報道的頭條。在災難事件發(fā)生后，西方傳媒往往反應迅速，事實準確。一旦媒體監(jiān)測到有危害公眾人身安全或財產(chǎn)安全的災難發(fā)生（甚至還沒有發(fā)生），時刻準備著的記者們會以最快的速度趕到現(xiàn)場進行播報。如2001年美國“9.11”恐怖襲擊后，CNN僅在一分鐘后就做出報道。此外，西方媒體在災難報道中也體現(xiàn)出尊重生命與人性化關懷等優(yōu)點，這些都值得中國傳媒學習。
　　三、災難報道的問題
　　近年來，隨著我國媒體環(huán)境及對災難新聞認識的改變，媒體對災難事件的報道有了很大進展，然而仍有不少問題。
　　1、消息被相關部門封鎖，媒體反應滯后、信息片面。按理來說，災難性新聞一般都是十萬火急的事情。越早報道對民眾越有好處，耽誤時間太長不僅會耽誤救援，甚至會使事件的惡性影響輻射開來，產(chǎn)生難以預料的后果。同時這也會讓主流媒體使受眾對其產(chǎn)生反應緩慢、信息不可靠的刻板印象。這一點，在我國早期的災難新聞報道中表現(xiàn)較為明顯。
　　例如，2003年非典報道由于政府部門封鎖信息、遮遮掩掩，最終致使疫情大肆傳播。一時流言四起、人心惶惶，產(chǎn)生的影響極其惡劣。而在2008年的南方雪災的報道前期，媒體對信息披露滯后，輕描淡寫的報道導致災情未得到充分反映，影響救災工作的進行。即使是在獲得國內(nèi)外一致好評的汶川大地震的報道中，第一家發(fā)布消息的機構(gòu)并不是中國媒體，而是路透社，其地震報道比中國傳媒的報道快了20分鐘以上。
　　2、過分強調(diào)對政府及官員的行動�？紤]到災難新聞可能會導致的社會動蕩和產(chǎn)生的負面影響，中國的新聞媒體在報道災難新聞時非常謹慎，總是習慣性的沿襲傳統(tǒng)的新聞套路來對災難新聞進行報道，即重正面報道輕負面報道、重官員的行動輕民眾的言行。
　　正如中國人民大學新聞學院的喻國明教授在評論汶川大地震中央視連續(xù)100多個小時的直播報道時認為：“我們看到的是報道的邏輯始終一貫地指向行政邏輯的方向――我們的官員到了什么地方，我們的報道就到什么地方；我們的領導提出什么問題、關心什么問題，我們的傳媒就采訪什么問題、報道什么問題”。①
　　3、人文關懷的缺失與錯位。西方傳媒對人文主義關懷的理解主要體現(xiàn)在兩方面：一、以人和人的經(jīng)驗為關注對象；二、尊重人的尊嚴，因為每個人都是有尊嚴、有價值、有權(quán)利的。②而在我國，人文主義關懷一直到上個世紀90年代才開始進入大眾傳播的視域。媒體在對災難事件進行報道時，還難以將人文關懷的內(nèi)涵貫穿到整個報道過程當中。
　　災難報道中人文關懷缺失與錯位的表現(xiàn)主要有：只見災難事件不見個體命運，對受災者個體的心理、命運及其所思所想關注甚少；為了捕捉“生動鮮活”的現(xiàn)場而不顧及受災民眾及其親屬的悲傷與身體狀況，強行追問事情的細節(jié)及受難的感受；為追求轟動效應而刻意渲染傷痛、暴力場景，報道的畫面或圖片血腥而恐怖；報道內(nèi)容娛樂化與低俗化，把他人傷痛當做娛樂等。如某電視臺在2004年俄羅斯別斯蘭市人質(zhì)事件的報道中，竟然在屏幕下方播出一條有獎競猜信息，讓觀眾通過短信競猜當時的死亡人數(shù)。
　　4、媒體缺乏對災難深入、持久的反思。引發(fā)災難的原因多種多樣。有些人為因素引發(fā)的災難如“石油管爆炸”、“血鉛污染”“樓歪歪”“橋脆脆”通過預防完全可以避免，還有些災難看似是自然災害，如泥石流、塌方等，但其與人類濫采濫伐、破壞地質(zhì)結(jié)構(gòu)有極大關系。因此，對災難的深入反思不僅重要而且必要。不僅災難的原因、還有救災的教訓、如何避免同樣的災難再次發(fā)生等都值得媒體深思。然而，我國媒體災難報道經(jīng)常沿襲老一套，把救災變成了簡單的英雄頌歌，缺乏深刻反思。
　　《中國青年報》的李大同在汶川地震后表示，雖然中國媒體在此次地震報道中表現(xiàn)尚佳，但整體而言，“中國媒體尚需要建立災難報道的核心價值”③。
　　四、災難新聞報道的趨勢
　　自2003年非典報道起，中國的災難報道較以前有了巨大的突破與超越，到2008年汶川大地震更是讓災難報道上了一個新臺階。放眼未來，中國的災難報道仍而有很長的路要走，并將呈現(xiàn)以下趨勢。
　　1、建立健全的災難新聞應急報道機制。隨著災難報道成為新聞報道的常態(tài)，無論是中央媒體還是地方媒體均意識到快速、及時、準確、全面地向民眾傳遞災難新聞信息的重要性，因而也愈加重視災難新聞應急報道機制的建立與健全。
　　新華社、《中國青年報》等國家級媒體由于在資源方面的優(yōu)勢，已經(jīng)形成自己的災難新聞應急報道機制。在2009年4月，中央電視臺應急機制駐點啟動，應急記者駐扎在北京、上海、廣州、成都、武漢、西安、鄭州、沈陽八大城市，形成覆蓋國內(nèi)七大區(qū)的小型化衛(wèi)星直播報道快速反應網(wǎng)絡。④《中國青年報》的災難新聞報道更是以時效性、現(xiàn)場感、對人的關注和社會背景分析等個性化操作見長，形成獨具特色的災難新聞的報道模式。
　　地方媒體如《南方都市報》、《揚子晚報》在歷經(jīng)2008年汶川大地震后都深刻反省了由于應急報道機制的缺失導致報道中出現(xiàn)的種種缺陷，以及對記者人身安全與心理健康所造成的傷害。越來越多的媒體開始注重形成災難新聞的應急報道機制，這體現(xiàn)在應急記者的人員安排、報道前系統(tǒng)培訓、報道的策略研究、應急報道設備的完善等方面。
　　健全的災難新聞應急報道機制不僅有利于媒體對突如其來的大災難做出快速、及時的反應，在激烈的媒體競爭中獲得更新的資訊，同時也有利于媒體人員在深入災區(qū)時樹立自我防護意識，保護自己的人身安全。
　　2、以人為本，體現(xiàn)人文關懷。因西方新聞報道理念的影響，以及媒體人自身素質(zhì)的提高，“以人為本”、“人文關懷”等理念逐漸為更多記者所接受與認可。各類媒體注重對災情進行全景式報道，揭露真實災情、對災難中普通民眾命運的關注、對恐怖與血腥報道有更加嚴格的規(guī)定與審查等方面。
　　鑒于災難帶給人內(nèi)心極大的悲痛、恐懼和焦慮，媒體尤其應重視傳播內(nèi)容的人性關懷。具體而言，災難新聞中的人性關懷主要表現(xiàn)在：對受災生命個體的關注，特別是對弱勢群體如老人、婦女、兒童的報道；尊重受災者及其親屬，不強行進行采訪，不過分刺激被采訪者；要隱去那些盡管真實但可能會引發(fā)受眾恐怖感和血腥的情節(jié)；暴力內(nèi)容、犯罪方法也不應太過詳細報道；弘揚人性善良的一面等。
　　3、對災難的深思與反省，樹立起正確的災難新聞報道的價值觀念。災難總是猝不及防。媒體的職責不僅僅在于記錄災情，更在于對生命的還原、對愛的力量與生命的奇跡的記載，以及對過錯的深刻反思，由此引起對制度與倫理責任的重視。
　　《中國青年報》的李大同認為：“在科學技術高速進步和人類組織化程度不斷提高的今天，很多災難可以避免，即使不能完全避免，也可以做到最大限度地減輕災難造成的損害。關鍵在于災難過后，人們是否做到了對災難發(fā)生的原因、過程與社會對其的防范措施逐一加以檢索，發(fā)現(xiàn)應對上的漏洞、制度的缺陷、法律的缺失、政府官員的責任等。必須通過這種認真檢索，才能使人們逐漸變得聰明起來，才能使災難的損失減至最輕，社會的安全程度才能日漸提高。正是這種檢索，不厭其煩的檢索，構(gòu)成一個國家主流媒體災難新聞報道的核心價值”。⑤
　　參考文獻
　�、佗邰菽舷慵t：《巨災時代的媒體操作―南方都市報汶川地震報道全紀錄》，南方日報出版社，2009年第一版，P20、P23、P23-24
　�、谏蛘�賦，《災難新聞報道中的人文主義關懷》，《聲屏世界》，2002（9）
　�、芎谓ㄈA、張民，《突發(fā)性災害報道與媒體責任》，《新聞記者》，2009（8）
　�。ㄗ髡撸荷綎|大學威海分校新聞傳播學院研究生）
　　責編：周蕾

相關熱詞搜索：新聞報道 災難 趨勢 災難新聞報道的問題與趨勢 近期災難新聞報道 災難新聞報道的原則