【文言文項(xiàng)王自度不得脫。謂其騎曰....閱讀附】 謂在文言文中的意思
發(fā)布時(shí)間:2019-03-18 來(lái)源: 美文摘抄 點(diǎn)擊:
文言文,完成小題。
項(xiàng)王自度不得脫。謂其騎曰:“吾起兵至今八歲矣,身七十余戰(zhàn),所當(dāng)者破,所擊者服,未嘗敗北,遂霸有天下。然今卒困于此,此天之亡我,非戰(zhàn)之罪也。今日固決死,愿為諸君快戰(zhàn),必三勝之,為諸君潰圍,斬將,刈旗,令諸君知天亡我,非戰(zhàn)之罪也。”
乃分其騎以為四隊(duì),四向。漢軍圍之?dāng)?shù)重。項(xiàng)王謂其騎曰:“吾為公取彼一將!绷钏拿骝T馳下,期山東為三處。于是項(xiàng)王大呼馳下,漢軍皆披靡,遂斬漢一將。是時(shí),赤泉侯為騎將,追項(xiàng)王,項(xiàng)王瞋目而叱之,赤泉侯人馬俱驚,辟易數(shù)里。與其騎會(huì)為三處。漢軍不知項(xiàng)王所在,乃分軍為三,復(fù)圍之。項(xiàng)王乃馳,復(fù)斬漢一都尉,殺數(shù)十百人,復(fù)聚其騎,亡其兩騎耳。乃謂其騎曰:“何如?”騎皆伏曰:“如大王言!
于是項(xiàng)王乃欲東渡烏江。烏江亭長(zhǎng)檥船待,謂項(xiàng)王曰:“江東雖小,地方千里,眾數(shù)十萬(wàn)人,亦足王也。愿大王急渡。今獨(dú)臣有船,漢軍至,無(wú)以渡!表(xiàng)王笑曰:“天之亡我,我何渡為!且籍與江東子弟八千人渡江而西,今無(wú)一人還,縱江東父兄憐而王我,我何面目見之?縱彼不言,籍獨(dú)不愧于心乎?”乃謂亭長(zhǎng)曰:“吾知公長(zhǎng)者。吾騎此馬五歲,所當(dāng)無(wú)敵,嘗一日行千里,不忍殺之,以賜公!蹦肆铗T皆下馬步行,持短兵接戰(zhàn)。獨(dú)籍所殺漢軍數(shù)百人。項(xiàng)王身亦被十余創(chuàng)。顧見漢騎司馬呂馬童,曰:“若非吾故人乎?”馬童面之指王翳曰此項(xiàng)王也項(xiàng)王乃曰吾聞漢購(gòu)我頭千金邑萬(wàn)戶吾為若德乃自刎而死
太史公曰:吾聞之周生曰“舜目蓋重瞳子”,又聞項(xiàng)羽亦重瞳子。羽豈其苗裔邪?何興之暴也!夫秦失其政,陳涉首難,豪杰蜂起,相與并爭(zhēng),不可勝數(shù)。然羽非有尺寸,乘勢(shì)起隴畝之中,三年,遂將五諸侯滅秦,分裂天下,而封王侯,政由羽出,號(hào)為“霸王”,位雖不終,近古以來(lái)未嘗有也。及羽背關(guān)懷楚,放逐義帝而自立,怨王侯叛己,難矣。自矜功伐,奮其私智而不師古,謂霸王之業(yè),欲以力征經(jīng)營(yíng)天下,五年卒亡其國(guó),身死東城,尚不覺(jué)寤而不自責(zé),過(guò)矣。乃引“天亡我,非用兵之罪也”,豈不謬哉!
(節(jié)選自《史記?項(xiàng)羽本紀(jì)》)
4.對(duì)下列句中加橫線詞的解釋,正確的一項(xiàng)是( )
A.籍獨(dú)不愧于心乎 獨(dú):獨(dú)自
B.期山東為三處 期:期待
C.項(xiàng)王身亦被十余創(chuàng) 被:受
D.何興之暴也 暴:殘暴
5.對(duì)文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是( )
A.馬童面之/指王翳/曰此項(xiàng)王也/項(xiàng)王乃曰/吾聞漢購(gòu)我頭千金/邑萬(wàn)戶吾/為若德/乃自刎而死
B.馬童面之/指王翳曰/此項(xiàng)王也/項(xiàng)王乃曰/吾聞漢購(gòu)/我頭千金邑萬(wàn)戶/吾為若德乃/自刎而死
C.馬童面之/指王翳曰/此項(xiàng)王也/項(xiàng)王乃曰/吾聞漢購(gòu)我頭千金/邑萬(wàn)戶/吾為若德/乃自刎而死
D.馬童面之指/王翳曰/此項(xiàng)王也/項(xiàng)王乃曰/吾聞漢購(gòu)我頭千金/邑萬(wàn)戶吾/為若德/乃自刎而死
6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項(xiàng)是( )
A.項(xiàng)羽估計(jì)無(wú)法脫身,就想在部下面前打一場(chǎng)速戰(zhàn)速?zèng)Q的仗,顯示自己今天的結(jié)局是上天的安排,不是作戰(zhàn)的過(guò)錯(cuò)。
B.項(xiàng)羽不愿東渡烏江,因?yàn)樗X(jué)得既然上天要滅自己,渡江也沒(méi)有什么意義,況且自己也無(wú)臉見江東父老。
C.項(xiàng)羽對(duì)他的舊相識(shí)呂馬童說(shuō):“我聽說(shuō)漢王拿千兩黃金、萬(wàn)戶封邑懸賞征求我的頭,我送給你個(gè)人情吧。”就引頸自殺了。
D.項(xiàng)羽原本沒(méi)有一尺一寸土地,趁勢(shì)在鄉(xiāng)間起義,三年后,就率領(lǐng)五路諸侯消滅了秦王朝,把天下分封給各路王侯。
7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。
(1)夫秦失其政,陳涉首難,豪杰蜂起,相與并爭(zhēng),不可勝數(shù)。
譯文:
(2)自矜功伐,奮其私智而不師古,謂霸王之業(yè),欲以力征經(jīng)營(yíng)天下。
譯文:
參考答案
4C5A6C
7.(1)秦王朝政治失策,陳勝首先起義(發(fā)難), 一時(shí)間英雄豪杰紛紛起來(lái),互相爭(zhēng)奪天下的人數(shù)也數(shù)不完。(5分)。其中“失其政”、“首難”、“勝”各1分,大意2分)關(guān)鍵詞“失其政”譯為“政治失策”、“ “首難””譯為“首先起義”、“勝”譯為“禁不住”。
(2)(他)夸耀自己的功勛,逞個(gè)人的才智,卻不效法古人, 認(rèn)為霸王的功業(yè),要用武力征服治理天下。(5分。其中“矜”、“師”、“力征”各1分,大意2分)
句中關(guān)鍵詞“矜”譯為“夸耀”、“師”譯為“效法”、“力征”譯為“用武力征服治理”。翻譯時(shí),直譯為主意譯為輔
相關(guān)熱詞搜索:文言文項(xiàng)王自度不得脫。謂其騎曰 閱讀附 初 權(quán)謂呂蒙曰文言文 文言文閱讀魯肅驚曰
熱點(diǎn)文章閱讀