今年3月,德國(guó)“萊比錫讀書(shū)節(jié)”和丹麥“,閱:德國(guó)萊比錫大學(xué)

發(fā)布時(shí)間:2019-03-12 來(lái)源: 歷史回眸 點(diǎn)擊:

材料一:

今年3月,德國(guó)“萊比錫讀書(shū)節(jié)”和丹麥“霍森斯作家節(jié)”都向中國(guó)作家麥家發(fā)出了邀請(qǐng),麥家攜《解密》與歐洲讀者見(jiàn)面,此行載譽(yù)而歸。在世界讀書(shū)日到來(lái)之前,麥家接受了多家媒體的專訪。

他在回答記者的提問(wèn)時(shí)說(shuō)——

中國(guó)文學(xué)在國(guó)外仍屬小眾 好在我們已出發(fā)

麥家被丹麥文化部長(zhǎng)接見(jiàn)并舉辦了高規(guī)格的講座。《丹麥日?qǐng)?bào)》用兩個(gè)整版解密麥家的同時(shí),也解密中國(guó)文學(xué)——對(duì)于西方而言,他們閱讀中國(guó)文學(xué),同樣需要一個(gè)解碼器——語(yǔ)言和文化上的障礙同樣是一種“密碼”,需要去破譯。

德國(guó)人安娜特專營(yíng)一家中國(guó)圖書(shū)的網(wǎng)絡(luò)書(shū)店,每次活動(dòng)她都現(xiàn)場(chǎng)售書(shū)。她的生意一直波瀾不驚:在歐洲,讀文學(xué)的群體也在量減,讀中國(guó)文學(xué)的人就更加鳳毛麟角了?墒,這次在漢堡豫園的活動(dòng)結(jié)束后,書(shū)居然賣斷了。讀者很失望:“書(shū)以后還可以買到,但是得不到麥家的簽名了!卑材忍匾埠芤馔。

為什么麥家《解密》能走紅國(guó)際市場(chǎng)?

麥家說(shuō),《解密》的出版商大多是國(guó)際知名大出版社,他們?cè)谕茝V《解密》上,下足了功夫,美、英等國(guó)家大量的報(bào)道,是其迅速被翻譯成33種文字的一個(gè)重要原因。當(dāng)然,也有一定的偶然因素。中國(guó)經(jīng)濟(jì)的迅速崛起,有點(diǎn)倒逼世界對(duì)中國(guó)文學(xué)的關(guān)注;加上斯諾登事件的爆發(fā),《解密》生逢其時(shí)。因此,它既不代表我麥家東西寫得好,也不說(shuō)明中國(guó)文學(xué)就此在世界上有了什么轉(zhuǎn)機(jī)。某一個(gè)作家的某一部小說(shuō)的“走紅”,都有一定的偶然性,從偶然到必然之間,還有很大的距離。

作家寫作唯一的出路就是迎合自己

一本書(shū)不論在國(guó)外國(guó)內(nèi),都不可避免被誤讀或捧讀。我們不必為此改變什么,迎合任何人的寫作都不是出路。唯一的出路就是迎合自己,把自己最獨(dú)特最迷人的一面展示出來(lái)。

越是民族的東西就越是世界的,我想這肯定不是我們走向世界的指路明燈。中國(guó)傳統(tǒng)不是好萊塢,可以通行世界。但我們和世界有個(gè)共同的傳統(tǒng),那就是:人性是一致的。

有西方評(píng)論家說(shuō)我是西方的丹?布朗。但我認(rèn)為丹?布朗的小說(shuō)我不會(huì)寫,也不想寫。中國(guó)文學(xué)十年前幾乎是沒(méi)有類型的,現(xiàn)在正在被類型化,這對(duì)傳統(tǒng)的純文學(xué)是個(gè)挑戰(zhàn),但對(duì)讀者是個(gè)機(jī)遇。

文學(xué)不是數(shù)學(xué),沒(méi)有公式,老掉牙的故事照樣可以寫得別出心裁。把《解密》和《暗算》說(shuō)成諜戰(zhàn)故事,是小看我了。我不要?jiǎng)e人高看,也不希望被小看。我確實(shí)注重恢復(fù)故事的魅力,因?yàn)槲覀兊男≌f(shuō)一度遠(yuǎn)離故事,好高騖遠(yuǎn),誤入歧途;但把小說(shuō)僅僅看作故事,是弱智。我每天都聽(tīng)到故事,但可以寫成小說(shuō)的故事一年也遇不到一個(gè)。一般的故事只有腳步聲,小說(shuō)里的故事要有心跳聲。

(摘編自《杭州日?qǐng)?bào)》和中國(guó)作家網(wǎng) 記者:孫磊、王楊)

材料二:

世界讀書(shū)日:愛(ài)上閱讀的N種理由

閱讀也是一種“天澤”

天澤書(shū)店將“好書(shū)”奉為圭臬,重人文,拒浮華、拜物,遴選有品質(zhì)的書(shū)籍。資中筠、葉嘉瑩、張鳴等都在天澤舉辦過(guò)講座……在天澤,仿佛總有和學(xué)者品書(shū)論道的機(jī)緣!艾F(xiàn)在做書(shū)店像逆水行舟,能保住不被沖下去,就算萬(wàn)幸。小小的店開(kāi)個(gè)十來(lái)年下去,就是個(gè)宏大長(zhǎng)遠(yuǎn)的目標(biāo)了。”木南輕描淡寫的一句話,道出多少書(shū)店主人的心聲。

對(duì)信仰的“守望”

“只售一切與美好生活相關(guān)的無(wú)用之書(shū),不勵(lì)志!不暢銷!不實(shí)用!”守望者書(shū)店開(kāi)了三四年,門口木板上這句“標(biāo)語(yǔ)”一直在。店主身上的文藝范兒可見(jiàn)一斑。保持個(gè)性,從同行那里找靈感,開(kāi)書(shū)店這幾年,略有盈余。隨時(shí)可以和讀者聯(lián)系,聊天,這種親和力以及自身的獨(dú)特氣質(zhì),是馬利強(qiáng)眼中小書(shū)店的生命力所在。

彤喜歡逛書(shū)店,從小就喜歡。知道守望者書(shū)店以后,定期總要去淘換好書(shū)。“這里的書(shū)裝幀精致,關(guān)鍵內(nèi)容都非常有趣。有時(shí)看到書(shū)架上擺著一本書(shū),就會(huì)想,老板怎么淘到它的?作者又怎么想到要寫這些的?”每次捧著一摞書(shū)離開(kāi),彤都心滿意足。

“荒島”里的熱鬧

貓,是荒島書(shū)店的鎮(zhèn)店神獸。書(shū)店里有乖巧的貓咪,有些人是沖著貓去的,結(jié)果卻愛(ài)上這個(gè)有貓的書(shū)店。

荒島書(shū)店的土著木南說(shuō):“人是感情的動(dòng)物,不能用有用沒(méi)用來(lái)衡量讀書(shū)。”店主就是個(gè)大書(shū)癡,經(jīng)常出去淘書(shū),同時(shí),書(shū)店還開(kāi)展各種有趣的讀書(shū)會(huì)和荒影會(huì)。在“荒島”里你會(huì)發(fā)現(xiàn)不少難得的書(shū)。

木南覺(jué)得,圖書(shū)行業(yè)再怎么變化,有些東西是不變的。有人就為在心心念念的書(shū)店里淘換新書(shū)、好書(shū),聞聞書(shū)香,摸摸質(zhì)感。捧起一本心儀的書(shū),每一頁(yè)都有溫度,那感覺(jué)叫幸福。

(摘編自天津北方網(wǎng) 記者:吳宏)

材料三:

世界讀書(shū)日作家簽名售書(shū)

2016年4月23是第21個(gè)世界讀書(shū)日。德陽(yáng)文廟廣場(chǎng)人頭攢動(dòng),書(shū)香四溢,全民閱讀活動(dòng)熱鬧非凡。德陽(yáng)市作家協(xié)會(huì)組織的“德陽(yáng)本土作家簽名售書(shū)”活動(dòng)持續(xù)三天,30余位本土作家簽售和贈(zèng)送書(shū)籍4 000冊(cè)。

很多人在簽售臺(tái)前排隊(duì)候購(gòu),作者和讀者們親切交流互動(dòng),親子逛書(shū)市,言傳身教。在電子產(chǎn)品迅猛發(fā)達(dá)的今天,這樣的活動(dòng)不僅獲得了讀者的認(rèn)同,也堅(jiān)定了作家踏實(shí)創(chuàng)作的決心。

(摘編自四川文藝網(wǎng) 記者:魯?shù)さ?

材料四:

世界讀書(shū)日之后你還在閱讀嗎?

世界讀書(shū)日之后,你還在閱讀嗎?4月22日記者在街頭進(jìn)行了隨機(jī)采訪。

25歲的劉說(shuō):“紙質(zhì)書(shū)太笨重,用手機(jī)看更方便。有時(shí)候還能在論壇上和讀友們一起聊聊小說(shuō)情節(jié),閱讀體驗(yàn)更豐富,既能欣賞小說(shuō)內(nèi)容,又能與人分享,一舉兩得!

27歲的吳說(shuō),畢業(yè)之后找工作、找對(duì)象是頭等大事,閑暇時(shí)就上網(wǎng)、玩游戲,當(dāng)看到“也許高考的時(shí)候真是我知識(shí)儲(chǔ)備的巔峰了”才恍然發(fā)現(xiàn)閱讀已離我遠(yuǎn)去。

28歲的周女士有空就逛街、看電視,有了孩子后,她覺(jué)得為了培養(yǎng)好下一代,閱讀還是很有必要的!白罱I了許多繪本,準(zhǔn)備和孩子一起閱讀。”

53歲的趙女士說(shuō),自己非常喜歡讀書(shū),但現(xiàn)在老嘍,看不上兩頁(yè),就犯困。與手機(jī)閱讀相比,她覺(jué)得紙質(zhì)書(shū)更有味兒:“沉甸甸的書(shū)拿在手里細(xì)細(xì)品讀,讓人覺(jué)得這就是知識(shí)的重量,每讀完一本都很有成就感!

(摘編自東方圣城網(wǎng)訊 記者:李勝男)

(以上四則材料均有刪節(jié))

1.材料一和材料三所報(bào)道的事件有什么異同?

答:  

解析:此題考查對(duì)新聞內(nèi)容的概括與對(duì)比分析。抓住材料一和材料三在報(bào)道時(shí)不同的側(cè)重點(diǎn),來(lái)分析兩者的相同點(diǎn)和不同點(diǎn)。

答案:材料一和材料三都從作者簽字售書(shū)的角度報(bào)道了“第21個(gè)世界讀書(shū)日”活動(dòng)來(lái)臨之際圖書(shū)市場(chǎng)的熱鬧境況以及作者與讀者的零距離接觸。不同的是:材料一側(cè)重報(bào)道了中國(guó)作家麥家及其作品《解密》走向國(guó)際市場(chǎng)的現(xiàn)狀及原因,而材料三側(cè)重報(bào)道國(guó)內(nèi)本土作家在活動(dòng)日的具體行動(dòng)和心理感受。

2.有人說(shuō)“酒香不怕巷子深,書(shū)好豈嫌門面小”;有人說(shuō)“人是衣裳馬是鞍,包裝宣傳勿小看”;有人說(shuō)“閱讀是一種對(duì)話”。請(qǐng)選擇其一結(jié)合材料談?wù)勀愕目捶ā?/p>

答:  

解析:“你的看法”可以是題干中的任何一種。作答時(shí),先分別找出上述三種看法的依據(jù),再選取一種作為自己的觀點(diǎn),要注意緊扣材料,言之有據(jù),言之有理。

答案:觀點(diǎn)一:圖書(shū)品質(zhì)是盤活閱讀市場(chǎng)的根本,是謂“酒香不怕巷子深,書(shū)好不嫌門面小”。①作家麥家的作品《解密》繼魯迅、錢鐘書(shū)、張愛(ài)玲之后被收進(jìn)“企鵝經(jīng)典”文庫(kù),麥家能夠一舉打入國(guó)際市場(chǎng),根本原因還是他的作品好,作者追求的是“有心跳聲”的故事和“迎合自己”的心聲的創(chuàng)作;②小書(shū)店店主都知道淘選精品,天澤書(shū)店把“好書(shū)”奉為圭臬,守望書(shū)店守望著“個(gè)性、靈感和文化范兒”,荒島書(shū)店做足了“人是感情動(dòng)物”的生意;③愛(ài)好閱讀的人,把讀書(shū)看作是世界上門檻最低的高貴之舉,他們?cè)谛〉昀铩芭跗鹨槐拘膬x的書(shū),每一頁(yè)都有溫度,那感覺(jué)叫幸!,他們讀心愛(ài)的書(shū) “沉甸甸的書(shū)拿在手里細(xì)細(xì)品讀,讓人覺(jué)得這就是知識(shí)的重量,每讀完一本都很有成就感”。

觀點(diǎn)二:在信息社會(huì),媒體宣傳,廣告效應(yīng)不容忽視,是謂“人是衣裳馬是鞍,包裝宣傳勿小看”。①歐美媒體在宣傳上“下足了功夫”,使得麥家的《解密》迅速被譯為33種語(yǔ)言在海外火了起來(lái);②“世界讀書(shū)日”(4月23日),自1995年聯(lián)合國(guó)教科文組織宣布確定以來(lái),世界各地都在踐行傳播知識(shí)、表達(dá)觀念和交流信息的宗旨,比如2016年春季德國(guó)的“萊比錫讀書(shū)節(jié)”、丹麥的“霍森斯作家節(jié)”和中國(guó)“德陽(yáng)本土作家簽名售書(shū)”活動(dòng);③商家(書(shū)店)八仙過(guò)海,各顯神通,德國(guó)人安娜特專營(yíng)一家中國(guó)圖書(shū)的網(wǎng)絡(luò)書(shū)店,每次活動(dòng)她都現(xiàn)場(chǎng)售書(shū);天澤書(shū)店請(qǐng)資中筠等學(xué)者舉辦演講、講座;荒島書(shū)店的小貓咪以及他們開(kāi)展的各種有趣的讀書(shū)會(huì)和荒影會(huì)。

觀點(diǎn)三:麥家認(rèn)為,人性是一致的;木南覺(jué)得,有些東西是不變的——人類對(duì)話交流積極、向善的本性一致且不變。①閱讀是讀者與作者的對(duì)話,讀者不僅通過(guò)文字與作者對(duì)話還渴望通過(guò)作家簽字售書(shū)等形式零距離對(duì)話,在歐洲,讀者很失望:“書(shū)以后還可以買到,但是得不到麥家的簽名了!痹诘玛(yáng),很多人在簽售臺(tái)前排隊(duì)候購(gòu),作者和讀者們親切交流互動(dòng)。②閱讀是商家與讀者的對(duì)話,好的書(shū)商不僅自己讀書(shū),還想盡辦法替讀者淘到好書(shū),而且善于和讀者交流溝通,荒島書(shū)店的土著木南說(shuō):“人是感情的動(dòng)物,不能用有用沒(méi)用來(lái)衡量讀書(shū)!笔赝麜(shū)店的馬利強(qiáng)“隨時(shí)可以和讀者聯(lián)系,聊天”,這種親和力以及自身的獨(dú)特氣質(zhì),是他的小書(shū)店的生命力所在。③閱讀是讀者和讀者的對(duì)話,“一千個(gè)讀者就有一千個(gè)哈姆雷特”,“一本書(shū)不論在國(guó)外國(guó)內(nèi),都不可避免被誤讀或捧讀”,誤讀也好,捧讀也罷,閱讀鑒賞是開(kāi)放的,正如市民小劉說(shuō):“有時(shí)候還能在論壇上和讀友們一起聊聊小說(shuō)情節(jié),閱讀體驗(yàn)更豐富,既能欣賞小說(shuō)內(nèi)容,又能與人分享,一舉兩得! ,[名師解讀]

新聞?lì)愇谋鹃喿x考查能力一般是分析綜合、鑒賞評(píng)價(jià)和探究。從題型上來(lái)看,大致包括三種:對(duì)比概括、手法分析、評(píng)價(jià)探究。

[問(wèn)題發(fā)現(xiàn)]

1.對(duì)新聞閱讀題在題型上的變化不適應(yīng),特別是多則材料的新聞?lì)}目,不能發(fā)現(xiàn)這些新聞材料在手法、角度、內(nèi)容上的細(xì)微區(qū)別,不能準(zhǔn)確篩選和整合文中的信息,對(duì)新聞要點(diǎn)、表達(dá)的方式和技巧理解有偏差。

2.對(duì)新聞的文體特征不了解;不知道導(dǎo)語(yǔ)在文中的地位和作用;分不清新聞事實(shí)和新聞背景的區(qū)別和各自的作用;不了解新聞常用的“新聞典型”的作用;對(duì)點(diǎn)面結(jié)合、數(shù)字使用、敘述手法的理解混為小說(shuō)或說(shuō)明文的手法與作用。

3.在新聞的評(píng)價(jià)探究上,對(duì)常見(jiàn)的探究形式缺少應(yīng)有的了解,缺少答題的常規(guī)思路。在答題內(nèi)容上,存在脫離文本的架空分析。

相關(guān)熱詞搜索:今年3月,德國(guó)“萊比錫讀書(shū)節(jié)”和丹麥“ 德國(guó)萊比錫大學(xué) 德國(guó)萊比錫商學(xué)院

版權(quán)所有 蒲公英文摘 m.serialtips.com
谁有黄色毛片黄色网站,天天操美女的逼干,美女131湿影院,完美伴侣电视剧