徐賁：國人之過和公民責(zé)任:也談文革懺悔

　　我們不妨套用雅士伯(K. Jaspers)在二戰(zhàn)后為德國公民反思所著的《德國罪過問題》,把中國文革中的國人之過稱作為“文革罪過”。文革罪過和德國罪過的重要相似之處在于,在專制極權(quán)極度嚴(yán)酷的統(tǒng)治下,人的思想、判斷和行為極度不自由。這種不自由不只是被禁止自由思想,而更在于根本就不知道什么是自由思想;不只是無從作出獨立判斷,而更是根本就不知道什么是獨立判斷;不只是無抵抗行為,而是根本就沒有抵抗的愿望。正因為如此,反思就不只是思以往之不允許之思,而且更是思以往之不能夠之思。在這一點上,雅士伯對“罪過”的四重區(qū)分為我們提供了開啟思想的準(zhǔn)備。但是,由于德國和中國之間,政治文化傳統(tǒng)(尤其是政治選舉制度)各異,極權(quán)暴力侵害的主要對象不同,更由于“罪過”在中國長期被用作專制極權(quán)統(tǒng)治的工具,雅士伯所注重分析的“政治罪過”和“道德罪過”就必然在中國有其自身特點。而且,他所說的“政治罪過”尤其需要在中國語境中明確為“政治責(zé)任”。在公共政治中以責(zé)任來思考罪過,這也將有助我們重新思考對文革的懺悔問題。以中國的具體情況來看,以個人懺悔為基本內(nèi)容的文革反思是不值得提倡的。盡管個人的罪過和懺悔意識具有重要的道德價值,但它們對開啟新型的民主公民社會生活方式和政治文化的意義卻甚為有限。就銘記以往過錯,開創(chuàng)新的公共生活而言,“政治責(zé)任”是一個比罪過和懺悔更為適合文革反思的概念,因此也就格外值得我們重視和強(qiáng)調(diào)。

　　一、四種“罪過”,兩個領(lǐng)域

　　雅士伯在對“德國罪過問題”的討論中將罪過區(qū)分為四種。第一種是刑法罪過,它侵犯的是法律。第二種是政治罪過,它源自參與罪惡的政治制度。第三種是道德罪過,它關(guān)系到個人的錯誤行為。第四種是形而上罪過,指的是不能盡人的責(zé)任去維護(hù)文明的人性。雅士伯所說的四種罪過分屬兩個不同的領(lǐng)域,前二者屬于公眾領(lǐng)域,后二者則屬于私人領(lǐng)域。雅士伯指出,一國人民不應(yīng)在法律、道德和形而上這三層面上承擔(dān)國家或政權(quán)的罪行責(zé)任,但他們必須在政治層面上承擔(dān)這一責(zé)任。這就是著名的公民對國家罪行負(fù)有集體責(zé)任,并應(yīng)當(dāng)進(jìn)行集體思過的問題。雅士伯強(qiáng)調(diào),“罪犯必須因罪行而受懲罰。紐倫堡審判僅限于(戰(zhàn)爭)罪犯,它所起的是替德國人民免罪的作用。然而,這并不等于免除他們的一切罪過。它只是使我們罪過的真正性質(zhì)更清楚地顯現(xiàn)出來�！薄沧�1〕雅士伯所說的那種不能免除的公民罪過就是公民的政治罪過。

　　二戰(zhàn)后德國的大致情況是,先由設(shè)立在紐倫堡的國際法庭追究納粹首惡們的刑事罪責(zé)。在德國民主憲政體制得到確定之后,陸續(xù)由德國司法機(jī)構(gòu)繼續(xù)追究其他犯有重大罪行的納粹分子。雅士伯強(qiáng)調(diào),對刑事罪過的裁判權(quán)歸法庭所有,法庭的責(zé)任在于通過正式的程序,弄清事實,以法量刑�！沧�2〕他指出,紐倫堡法庭對希特勒黨羽的審判不是勝者對敗者的報復(fù),也不是侵犯德國的主權(quán)。它是以全人類名義進(jìn)行的審判,它申張代表人類尊嚴(yán)的國際正義。紐倫堡所依循的法律并非單為此審判所訂立,“就人性意識、人權(quán)和自治法則而言,就西方自由和民主理念而言,(為他們)定罪的法律早就存在了�！薄沧�3〕希特勒一黨所發(fā)動的戰(zhàn)爭應(yīng)當(dāng)看成是以國家名義所進(jìn)行的個人犯罪行為,不應(yīng)以國家主權(quán)為借口得到庇護(hù)�！沧�4〕

　　雅士伯把討論的重點放在與普通的國人有關(guān)的政治、道德和形而上這三種罪過上。他認(rèn)為,每個德國人無論是否具體參與過納粹政權(quán)的罪行,都必須以一國成員的身份“為一國的政體承擔(dān)(政治)責(zé)任。”〔注5〕這樣做的理由有三條。第一,一國成員因政體組織關(guān)系而分享共同利益,他們因此必須分擔(dān)政體的責(zé)任;第二,國家有制度化的決策機(jī)構(gòu)和程序,公民既參與其中,就應(yīng)對其結(jié)果負(fù)有共同責(zé)任;第三,即使國家不具有這樣的政策結(jié)構(gòu)和程序,其居民也不能完全推諉共同政治責(zé)任,因為他們必須為“屈從(權(quán)力)的環(huán)境”負(fù)責(zé),正是由于他們的屈從,專制權(quán)力才有機(jī)會猖狂施虐�！沧�6〕

　　雅士伯所關(guān)注的公民政治責(zé)任有三種主要表現(xiàn)形式。首先是以投票選舉行為所作的政治抉擇,“在現(xiàn)代國家中,每個人都有政治行為,至少表現(xiàn)在選舉時投票或不投票。政治責(zé)任是誰也躲避不了的�！逼浯问钱�(dāng)積極分子。積極分子往往也是政治滑頭,“事情不對頭了,那些政治上積極的人就會為自己找(脫身的)借口,”以“良好的動機(jī)”來為自己的政治行為辯護(hù)。再者便是無反抗行為�！沧�7〕無反抗的原因多種多樣,雅士伯在“道德罪過”的范疇中分析這些原因,但他同時也把無反抗看作一種“政治罪過”表現(xiàn),政治罪過和道德罪過間的這種可能的重疊關(guān)系尤其值得我們注意。在雅士伯所說的三種情況中,第一種與中國的情況有明顯不同。在相對自由民主的魏瑪時期,德國民眾1930年上街支持納粹運(yùn)動,1933年用選票把希特勒送上了權(quán)力頂峰,在中國并沒有類似的情況。第二、第三種情況對中國則都不陌生。上自各級領(lǐng)導(dǎo),下至紅衛(wèi)兵、造反派頭目、打手、標(biāo)兵、模范等等都可以包括在文革運(yùn)動的積極分子范疇之內(nèi)。一般群眾則可以都說是無反抗行為者。在無反抗行為者中間,雅士伯特別提到了那些自稱不談?wù)�治的人物。他指�?自命清高的知識分子其實并不能超然于政治,“他們必須為生活而聽命于國家政治。”〔注8〕雅士伯告誡人們不要忘記,選擇參與或不參與政治,它本身就是一種政治權(quán)利,在極權(quán)制度下,人們是沒有這種權(quán)利的。

　　“道德罪過”是雅士伯剖析德國人之過的另一個重要范疇。如果說政治罪過是每個公民不容推卸的共同責(zé)任,那么道德罪過則是個人必須承擔(dān)思想和行為責(zé)任。雅士伯把道德罪過規(guī)定在私人領(lǐng)域內(nèi),但也為道德思過留下相互交流的公共空間。道德思過雖為“個人獨自的自我評價,但我們可以自由地相互交流,相互幫助在道德問題上取得較為清晰的認(rèn)識�！薄沧�9〕在極端嚴(yán)酷的專制制度下,人們不得不為生存而在面具下茍活。假面的形式在德國和中國雖不盡相同(如希特勒式敬禮,表態(tài)效忠,參加群眾集會,唱語錄歌,跳忠字舞,早請示晚匯報等等),但對人的道德侵蝕作用卻并沒有什么不同(如虛偽,犬儒,絕望,冷漠,麻木等等)。雅士伯強(qiáng)調(diào),道德反思首先就是要知道自己以前過的是假面生活,進(jìn)而重新看待自己現(xiàn)在的生活。道德反思包括檢討自己以前所謂的“美好的理想�！痹S多德國青年對“元首”所規(guī)劃的“偉大事業(yè)”確實曾抱有真誠的信念,就象文革中許多青年真心誠意地忠于毛主席的革命路線一樣。雅士伯稱此為“帶有悲劇性”的道德罪過。雅士伯指出,我們不應(yīng)用昔日的“真誠”來為“錯誤良知”辯護(hù),“我們必須對自己的失望負(fù)責(zé)�！薄沧�10〕

　　道德思過應(yīng)拒絕摸棱兩可地對待壞事。雅士伯指出,“從壞事看好事”是一種似是而非、自欺欺人的說法。在德國,有人說納粹的軍備生產(chǎn)有利于解決德國的失業(yè)問題,1938年合并奧地利使德國得以完成歷史的統(tǒng)一大業(yè)。在中國,有人說“忠字舞”是迪斯科式的群眾文化,奉旨參加運(yùn)動是“大民主”。從雅士伯的道德思過來看,這一類貌似“公正客觀”的說法只能模糊人們的道德視線,“事實只能是徹底的‘是或不是’,如果原則錯了,那么一切皆錯,那些似乎是好的結(jié)果其實并不是它們看上去的樣子。”〔注11〕同樣,許多人自稱是“從內(nèi)部尋求改革契機(jī),”而實際甘心充當(dāng)罪惡政權(quán)的幫兇。雅士伯特別提到以“清流”身份加入納粹政黨的知識分子。對這些人士所自我標(biāo)榜的“自由”和“斗爭”,雅士伯的評價是,“你們自欺欺人,你們所享受的是以服從、沉默和屈服為代價的傻子自由。你們的斗爭是由領(lǐng)導(dǎo)意志決定的煞有介事的斗爭�！薄沧�12〕文革中那些不倒翁式的中國知識分子也是一樣,他們有“自由”,也有“參與”,但那是擁護(hù)偉大領(lǐng)袖的自由,對政治異己任意打擊的參與。雅士伯對這些知識界頭面人物的“事后覺醒”更是深不以為然,因為這些人“只是因為后來遭到排擠,心生怨恨,……才趁機(jī)搖身一變,成了反對者�！薄沧�13〕

　　道德思過要求分清“積極行為和被動行為”的過失區(qū)別。雅士伯在討論政治責(zé)任時已經(jīng)涉及了“積極分子”的行為。他特別強(qiáng)調(diào), 對于這些人,“即便他們還沒被定為刑法罪犯,他們的行為仍可以為他們確定罪責(zé)�！薄沧�14〕被動接受專制的罪過則不相同。雅士伯承認(rèn),“無能為力可以成為(不行動的)理由,因為任何道德法則都不能要求人們?nèi)�壯烈赴死。柏垃圖就說過,在極度危險的災(zāi)難情況下,茍且偷生本是人之常情�！薄沧�15〕但是,因無能為力而不行動卻并不能使人免于道德罪過,“無助的服從總是會有一些行動的余地,這種行動雖有風(fēng)險,但仍然多少有一些效果�！蓖瑯�,“隨大流”和無能為力一樣,它雖可理解,但卻不可原諒。雅士伯看到,在“黨即為國,看上去永遠(yuǎn)都不會改變的情況下,”人們?yōu)榱俗晕冶Ｈ?為了“力爭前途”,不能不聽任權(quán)力的擺布�！叭藶榱嘶钕氯�,保住飯碗,抓住機(jī)會,”不想干也得干。但是,雅士伯強(qiáng)調(diào),“任何人都不應(yīng)把這當(dāng)作非隨大流不可的借口,因為事實上畢竟還有許多人不隨大流,并為此付出代價�！沧�16〕

　　正因為道德選擇往往源于世俗目的,并受環(huán)境所限制,所以它不能代替更為基本的人性良知。雅士伯將因人性良知受損而產(chǎn)生的罪過感稱作為“形而上罪過。”如果說道德罪過是“我處世的罪過,”那么形而上罪過就是“我為人的罪過。”人性的原則高于道德原則,人性意識往往為道德意識所不能啟及。雅士伯指出,“形而上罪過包括幸存者的罪過和不象人的罪過,它指的是不能與人類徹底團(tuán)結(jié)一致,不能完全按人性行事,”因此,“但凡我所眼見的壞事或惡事皆侵犯這種(人的)團(tuán)結(jié),即使我小心翼翼地冒著生命危險去阻止它,這仍不足以平息我的形而上罪過。如果惡事發(fā)生時我在場,別人死了,而我卻活下來,我就會聽到我對自己說,我因自己還活著而有罪過�！薄沧�17〕在雅士伯那里,“我之所以為人”和“活得象個人,”是一種至高的良心境界。雅士伯是在德國納粹的政治史中解釋形而上的罪過感的。納粹于1930年毀憲專制,1934年血腥清洗,1938年排猶,直到發(fā)動戰(zhàn)爭,“數(shù)以千記的德國人在與(納粹)政權(quán)的抗?fàn)幹姓业搅怂劳?大多數(shù)無名無姓,我們這些存活者并沒有這樣做。(47)”活著的人在邪惡昭彰的每時每刻一步一步地走到了“人不象人”的地步,“我們選擇茍活,……在這十二年里,我們整個的人都已發(fā)生了蛻化�！薄沧�18〕以中國的情況來看,又何嘗不是如此?從反胡風(fēng)、反右、大躍進(jìn)、反右傾、階級斗爭到文革,我們不也是一步一步地走到了“人不象人”的地步?

　　二、思過和不思過:文化差別還是制度不同

　　雅士伯的《德國罪過問題》對戰(zhàn)后德國公眾的靈魂搜索和思過產(chǎn)生過重要的影響。戰(zhàn)后德國的悔過和戰(zhàn)后日本的不悔過形成了鮮明的對比。對這二者的不同,社會人類學(xué)家本尼迪克特(R. Benedict)曾提出民族文化差別的解釋。她在《菊花與刀》一書中把德國和日本在悔罪問題上的差別歸結(jié)為所謂基督教“罪過文化”和儒家“羞恥文化”的區(qū)別。她認(rèn)為,“一個社會灌輸絕對的道德標(biāo)準(zhǔn)并依靠個人良心(來運(yùn)作),便是罪過文化�！钡�是,“在用羞恥作為懲罰手段的社會中,人們會對自己的行為感到懊惱,但并無罪過感�！卑脨篮妥镞^感不同,懊惱無須通過懺悔和救贖來緩解。對于一個只有羞恥感而無罪過感的人來說,“只要他所做的壞事‘不為人知’,他就不必為此煩惱。就他而言,懺悔只不過是自找麻煩。”〔注19〕按照本尼迪克特的說法,東方人做錯了事,總是藏著掖著,不被人發(fā)覺就不主動承認(rèn),全然不受良心責(zé)備。本尼迪克特對德、日思過觀念的分析是一種很典型的社會人類學(xué)分類,它看似新鮮,但并不可取。它之所以不可取,在于它無法充分解釋其觀察對象,因為我們可以很容易找出許多與它不相符合的例外。有的德國人并不具有懺悔意識,而不少日本人,如那些千里迢迢到中國和朝鮮去道歉的,恰恰很具備懺悔意識。

　　戰(zhàn)后德國和日本在思過問題上的不同道德表現(xiàn),其實應(yīng)當(dāng)從另一個角度去理解,那就是這兩個國家在最高戰(zhàn)犯刑法罪責(zé)歸屬問題上存在著根本的不同。這也就是雅士伯所說的“刑責(zé)罪過”問題上的差別。雅士伯談得較少的刑責(zé)罪過恰恰是四種罪過中最基本的。雅士伯對它談得少,是因為在德國雖有人質(zhì)疑紐倫堡審判的合法性和公正性,但卻沒有人否認(rèn)希特勒是德國戰(zhàn)爭的罪魁禍?zhǔn)住５�是在日�?戰(zhàn)爭罪過首犯是誰的問題則至今模糊不清。作為二次大戰(zhàn)的受害者,中國人贊賞德國的思過,批評日本的不思過。但具有諷刺意味的是,在對待中國自己的文革罪過時,大多數(shù)中國人卻與他們所批評的日本極相象,而與他們所贊賞的德國很不相象。(點擊此處閱讀下一頁)

　　戰(zhàn)后德國的主要成就是重新恢復(fù)憲政和民主法制。德國新政治體制的可信性和權(quán)威性首先表現(xiàn)在它對戰(zhàn)爭首惡分子的法律裁決上,其中最重要的就是認(rèn)定希特勒是罪大惡極的首犯。希特勒成為德國人得以區(qū)分一小部分德國戰(zhàn)犯刑法罪行和一般德國人政治罪過的象征指標(biāo)。一般德國人因曾用投票把希特勒送上權(quán)力頂峰而負(fù)有不可推卸的政治責(zé)任,而那些希特勒政權(quán)的臺柱人物則因直接參與他的戰(zhàn)爭罪惡而負(fù)有刑法責(zé)任。德國戰(zhàn)敗以后,希特勒完蛋并從此消失。希特勒及其爪牙的刑法罪責(zé)越大,一般德國人的責(zé)任就越集中在政治而不是刑法問題上。雅士伯說,紐倫堡審判起到的是為普通德國人脫罪的作用,指的就是這個意思。

　　在日本,情況則完全不同。天皇并非民選,而是神權(quán)天授。日本人對天皇成為日本最高領(lǐng)袖并不負(fù)有明顯的政治責(zé)任。雅士伯對政治罪過的界定甚至可以成為大多數(shù)日本人否認(rèn)自己政治責(zé)任的借口,人人都可以用“天皇不是我選的”來推卸自己的政治責(zé)任。更重要的是,1945年,天皇脫下軍裝,換上便裝,逃避了國際法庭的審判,反而成了地地道道的日本精神象征。日本人需要這個精神象征,因為天皇的無辜便是日本人的無辜。象他們的天皇一樣,日本人在二戰(zhàn)中是上了日本軍事領(lǐng)袖們的當(dāng),被蒙在鼓里,被誤引上戰(zhàn)爭的歧途。日本人因遭原子彈的傷害成了二戰(zhàn)的“受害者”,日本也因此成為主張和平非戰(zhàn)的民族。天皇與和平非戰(zhàn)的神話一起,成為戰(zhàn)后日本民族在國際間形象的兩大支柱。

　　文革思過在中國面臨著戰(zhàn)爭思過在日本類似的困境。首先,發(fā)動文革的偉大領(lǐng)袖并不是由民選產(chǎn)生。他擁有天子般的天降權(quán)威(“東方紅,太陽升”)。普通中國人對他所擁有的至上權(quán)力所負(fù)的政治責(zé)任便不能用德國的情況來類比。其次,盡管中國也曾一度有清算文革罪行的共同要求,但文革罪行最高刑法罪責(zé)的歸屬始終沒能弄清。和日本天皇一樣,中國的偉大領(lǐng)袖并未因文革的罪惡而失去神圣的光環(huán)。從中南海移駕紀(jì)念堂,偉大領(lǐng)袖仍然是偉大領(lǐng)袖。也和天皇一樣,偉大領(lǐng)袖是無辜的,他上了四人幫的當(dāng)。而且,即使上當(dāng),他還是全中國第一個看清“江青有野心,要搞四人幫”的英明領(lǐng)袖。偉大領(lǐng)袖的無辜成為全中國人民無辜的象征。偉大領(lǐng)袖的刑法無罪與普通中國人的道德無罪一起營造了一種文革之罪全在四人幫的神話。即使是對四人幫的刑責(zé)起訴,至今也只停留在“篡黨奪權(quán)”、“迫害老干部”、“制造冤假錯案”這一類就事論事的罪名上。整個文革就象是由幾個刑事犯造成的社會案件,罪犯既已經(jīng)繩之以法,案件亦宣告終結(jié)。和德國戰(zhàn)犯審判不同的是,四人幫的審判起訴,它所起的是為偉大領(lǐng)袖脫罪而不是為他定罪的作用。隨著文革討論因涉及極權(quán)專制制度問題而遭禁,原本已經(jīng)模糊的刑法罪過和政治罪過問題越來越被排除在公眾視線之外。

　　三、從罪過到責(zé)任

　　雅士伯用“政治罪過”來表達(dá)“政治責(zé)任”,其中涉及的不單單是一個概念的選擇,而更與他的兩個重要思想因素有關(guān),一個是他的基督教非法律傾向,另外一個是他所接受的韋伯(M. Weber)式德國民族主義影響。雅士伯的《德國罪過問題》一書是在阿倫特(H. Arendt)熱心幫助下出版的,但阿倫特對雅士伯那種將宗教感和民族主義混合在一起的“拯救德國人民”意識卻并不認(rèn)同。在阿倫特看來,面對政治罪過的目的不在于救贖,而在于明確應(yīng)負(fù)的責(zé)任,包括承擔(dān)責(zé)任的后果,因此,政治罪過應(yīng)當(dāng)明確為政治責(zé)任。

　　雅士伯所表述是一種以救贖為核心的罪過感。在他那里,最高境界的形而上罪過感是“人在上帝面前看到自己作為人的墮落。上帝并不需要用成文的法令條規(guī)審判我們,上帝以自身的完美使我們羞愧。”〔注20〕淡化成文法令條規(guī)在現(xiàn)代生活中的規(guī)范作用,這是雅士伯罪過感的一個重要特征。這也使得雅士伯所秉承的基督教罪過感有別于西方的另外兩種罪過感,一種是關(guān)于懲罰和責(zé)任關(guān)系的倫理-法律思考,另一種是關(guān)于靈敏和審慎良心的倫理-宗教思考。前一種強(qiáng)調(diào)的是希臘式的刑罰理性,后一種強(qiáng)調(diào)的是猶太教式的精細(xì)內(nèi)化倫理意識。與這兩種罪過感相比,雅士伯的基督教罪過感所強(qiáng)調(diào)的是保羅教義式的人在神的法典下的不幸處境。里科(P. Ricoeur)曾指出,上述三種罪過觀之間往往并不呈現(xiàn)出鼎足三分的關(guān)系,而總是呈現(xiàn)出某種兩分對立之勢。因此,在希臘“理性”的對面是猶太教或基督教的“宗教”;在“內(nèi)化”的虔敬(猶太教)對面是“外化”的城邦(希臘)和恩典(基督教);而在“非法律主義”(基督教)對面是法庭的或摩西的“律法”(希臘和猶太教)�！沧�21〕

　　非法律主義的基督教“罪過”和“救贖”所強(qiáng)調(diào)的是通過懺悔得到個人的靈魂或集體心靈的洗滌。正如拉賓巴赫(A. Rabinbach)所說,雅士伯區(qū)分四種罪過是為了幫助他的德國同胞“在道德和政治上自我凈化,”讓他們認(rèn)清,不是審判了幾個戰(zhàn)犯,付了一些賠款,德國人就算對過去有了交代,萬事俱了�！沧�22〕站在韋伯式德國民族主義的立場,雅士伯所說的懺悔罪過更是一種回歸德意志良知的集體性“社會愈合。”〔注23〕只有在懺悔的凈化過程中,德國人才能重申他們被希特勒集團(tuán)破壞了的共同價值,也才能恢復(fù)他們遭受破壞的道德秩序。

　　雅士伯強(qiáng)調(diào)集體道德復(fù)元和回歸良知秩序,這一思想包含著對德國民族文化和傳統(tǒng)的認(rèn)同和自豪,對激發(fā)民族群體成員的共同信心和希望有一定的號召作用。但是,正如有論者指出的那樣,這種韋伯式民族主義思想所假設(shè)的民族群體的共同和諧關(guān)系和撥亂反正可能卻是相當(dāng)成問題的。〔注24〕如將此思想直接運(yùn)用到象中國這樣本已分裂的政治共同體的罪過問題上,那就更站不住腳了。德國的戰(zhàn)爭侵害首先是對外群體的侵害,而中國的文革則是中國人對中國人的侵害。對于后一種侵害,國人的愧疚和懺悔究竟具有什么樣的群體重建意義呢?是回復(fù)到災(zāi)難發(fā)生前的某種集體和諧狀態(tài)嗎?在中國真的有那么一種和諧美好的前文革狀態(tài)可以返回?文革后人們說撥亂反正,是反正到六十年代的階級斗爭,還是反正到五十年代的鎮(zhèn)反和反右斗爭?撥亂反正和愈傷復(fù)元這類說法其實是經(jīng)不起推敲的,對于反思文革的集體災(zāi)難和個人罪過起不了實際的作用。無論中國曾經(jīng)有過多少“好時光”,為求走出文革的罪過,中國人其實并無可歸之路。

　　與雅士伯著重強(qiáng)調(diào)靈魂凈化、回歸秩序不同,阿倫特對德國二戰(zhàn)罪過的思考集中在更新認(rèn)識、重建新型公眾關(guān)系這兩個要點之上。阿倫特清楚地看到,那種自戀式的民族道德本質(zhì)或者民族團(tuán)結(jié)情誼,其實是虛妄的。要走出象二戰(zhàn)德國這樣的災(zāi)難,需要的不是撥亂反正,而是“‘召喚新事物的誕生,’也就是,隨時應(yīng)對世界需要,構(gòu)建新政治共同體的目標(biāo)�！薄沧�25〕我們應(yīng)當(dāng)看到,為了重新設(shè)想與納粹德國或文革中國不同的新政治共同體,無論是雅士伯所信奉的“文化德國”,還是某些國人所夸耀的“文化中國”,都已經(jīng)不再是一條可循之道。八十年代,中國知識界把文革反思集中在批判中國傳統(tǒng)專制文化和倡導(dǎo)民主法制之上,所召喚的正是新事物的誕生。

　　阿倫特強(qiáng)調(diào),在政治重建時,公民的首要任務(wù)不是在公眾生活中展示對以往過錯的悔疚或懺悔,而是認(rèn)真地與他人共同取得對公共生活的新認(rèn)識和新態(tài)度。為此,她將懺悔嚴(yán)格地規(guī)限為個人的道德行為,并力主將它排除在公共生活之外。阿倫特認(rèn)為,即使是真誠的個人道德罪過感也是與公眾政治生活鑿枘不合的。將“罪過”引入公眾生活只會造成道德與政治的混淆,而這對以責(zé)任制度為本的公眾生活是有害無益的。阿倫特反對將罪過感引入公共問題思考,基于五個主要理由�！沧�26〕首先,“罪過”和“愛”一樣,是自然獲得的感情,而維系公眾生活則要靠由人們設(shè)立共同的價值和規(guī)范,這些價值和規(guī)范并不能自然獲得。〔注27〕第二,罪過會帶來某種絕對的道德觀,這與公眾政治領(lǐng)域應(yīng)有的寬容和多元精神不合�！沧�28〕第三,罪過是針對個別對象的,個人對個人的愧疚和道歉缺乏公眾政治生活的普遍意義�！沧�29〕第四,和愛一樣,罪過和懺悔是私人性的,必須存放在內(nèi)心深處,越是在人面前表述得頭頭是道,真誠性就越成問題�！沧�30〕第五,“真誠”是衡量罪過感的標(biāo)準(zhǔn),但它卻不是衡量公眾政治行為的標(biāo)準(zhǔn)。政治行為講的是起實際效果的行為,不是行為背后的動機(jī)。在公眾政治中以動機(jī)來判斷行為,必然弄得政治家相互指責(zé)“動機(jī)不純”�！沧�31〕

　　從中國政治和社會的以往經(jīng)驗來看,阿倫特將罪過和懺悔排除出公共生活的主張還有另一重現(xiàn)實理由,那就是,罪過和懺悔一直是中國專制統(tǒng)治所慣用的統(tǒng)治工具。專制政治的一個重要統(tǒng)治手段就是徹底破壞公共生活和私人生活的界限,將私人生活和私人道德政治化。在公眾領(lǐng)域和私人領(lǐng)域有所區(qū)別的社會中,懺悔是一種個人道德行為,一個人為自己的罪過懺悔,洗滌靈魂,減輕重負(fù),以求康復(fù),即使其罪過涉及刑法,他的懺悔也是不能拿來作為定罪證據(jù)的。但在專制極權(quán)制度中,一切懺悔,連最輕微的所謂“思想錯誤”,都可以隨時拿來為懺悔者定罪。懺悔者非但不能減輕 重負(fù),反倒因此背上一輩子都難以卸去的政治包袱。在一次又一次思想改造、向黨交心、洗澡搓背、批評與自我批評的運(yùn)動中,黨都扮演了一種故意混淆、模糊不清的雙重角色,黨既是懺悔聽取人,又是定罪的法官。懺悔被不折不扣地變成了一種誘人入罪的統(tǒng)治手段。在道德和罪過都政治化的中國,思想心靈的罪過和刑法罪行都囊括在文革中人人熟悉的“我有罪”這句口頭禪里。除此之外,還有種種聯(lián)坐之罪(階級成分,個人問題牽連親屬,罪責(zé)株聯(lián)等等)。廣泛的“罪過感”在中國產(chǎn)生了無數(shù)病態(tài)的“斯德哥爾莫綜合癥”患者。因“罪”獲禍者不僅不憎恨迫害者,反而還敬愛和感謝迫害者幫助自己洗清了“罪孽”,獲得“重新做人”的機(jī)會�！沧�32〕在專制統(tǒng)治下,“罪孽”對人的迫害甚至連死者也不放過,為逃避迫害而求一死者,無一不被定為“畏罪自殺”。

　　把罪過和懺悔排除在公共生活之外,可以使我們將社會成員的集體罪過徹底明確為集體責(zé)任。事實上,雅士伯和阿倫特都強(qiáng)調(diào)政體成員的那種不含罪責(zé)的集體責(zé)任。在雅士伯那里,談有別于刑法罪過的政治罪過,是為了防止原本無辜的成員被強(qiáng)迫分擔(dān)集體罪過。在阿倫特那里,談與集體責(zé)任有別的刑法責(zé)任,是為了不讓實際有罪責(zé)者利用集體罪過卸責(zé)脫罪。雅士伯關(guān)心的是防止集體罪過的不公平分?jǐn)?阿倫特關(guān)心的是防止犯罪行為者逃脫個人責(zé)任。

　　把確定責(zé)任而非個人懺悔明確為文革反思的主要內(nèi)容,這有助于持續(xù)地推動關(guān)于政治制度、社會規(guī)范和公民行為的討論。個人懺悔式的文革反思是無法長久進(jìn)行的。隨著直接參加和經(jīng)歷文革者的逝去,后代對文革的反思將越來越需要從政治制度、社會價值和政治文化的層面上進(jìn)行。個人道德懺悔式的文革反思只能給后代帶來本不應(yīng)該由他們擔(dān)負(fù)的集體罪孽。就目前情況來看,那些在文革中尚年幼或未出生的新一代中國人就已經(jīng)面臨著這個問題。六十年代的德國也曾有過類似的情況,當(dāng)時的德國青年人對于二戰(zhàn)時的德國已相當(dāng)隔膜,但他們對二戰(zhàn)時德國的所作所為仍抱有一種集體罪孽感,并熱衷于公開懺悔。阿倫特對此十分反感。她批評道,替人受過的罪過感是無病呻吟,自我欣賞,那些在二戰(zhàn)期間有罪無悔的人,照樣安居高位,德國青年對這種情況應(yīng)該感覺的是憤怒而非愧疚�！沧�33〕

　　文革反思是公共政治性的反思,它不是個人道德懺悔的簡單相加。公共的反思需要有激活和保存公眾記憶的公眾空間(博物館,文學(xué)和電影紀(jì)錄,個人切身經(jīng)歷的回憶出版物,各種形式的公開討論等等)。這些紀(jì)錄當(dāng)然不能代替活生生的個人親身經(jīng)歷見證。但是,當(dāng)所有的直接見證人都逝去之后,這些公眾記憶將成為后代寶貴的遺產(chǎn)。在中國,一些看上去是屬于個人道德的言行其實具有政治意義,這類道德罪過因此也應(yīng)當(dāng)納入政治責(zé)任的思考范圍之內(nèi)。例如,文革中極為普遍的對他人體罰、抄家、誣告、陷害等行為,就不單純是一經(jīng)懺悔便可忘卻了事的道德罪過。在雅士伯原本所作的政治罪過和道德罪過的區(qū)別中,政治罪過關(guān)系到的是公民賦于政權(quán)合法性的問題,而道德罪過關(guān)系到的則是個人日常生活中的言論和行為方式。但是在中國,由于人們既不能自由選擇政治制度又不能直接推舉國家權(quán)力代表,國人對政權(quán)合法性的支持恰恰是通過日常的言行方式來表現(xiàn)的。因此,文革反思所涉及的道德罪過往往實際也就是表現(xiàn)于人們?nèi)粘Ｑ孕蟹绞街械恼�治罪過。暴力、誣告、陷害不只是某種“野蠻”或“不道德”表現(xiàn),而是專制極權(quán)運(yùn)作的特殊統(tǒng)治方式。在民主法制的社會中,暴力、誣告、陷害是制度所不允許的行為,而不只是有良心者才會自覺避免的行為。(點擊此處閱讀下一頁)

　　從民主法制的角度來看這些行為,也便有了公共政治的意義,因為它提出了需要在中國建立新政治制度的根本問題。注重政治、社會、制度問題,文革反思和關(guān)心個人良心問題之間有區(qū)別,但不矛盾。反思暴政的罪惡是為了改變罪惡的制度,罪惡的制度能使絕大部分人變成不道德的個體,而良好的制度則能改變?nèi)狈Φ赖碌膫�體。因此,公眾領(lǐng)域中的反思應(yīng)以開啟公民政治意識為根本目的,正如雅士伯所說,“政治意識越開明,我們就越有良心。政治自由具有道德意義,原因正在于此�！薄沧�34〕

　　注釋:

　　1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 20. 34. Karl Jaspers, The Question of German Guilt (New York:　Capricorn Book, 1947), pp. 61; 31; 56; 55; 61; 78; 62; 62; 63; 66; 67; 68; 68; 69; 69; 70; 71; 71-2; 72; 77.

　　19. Ian Buruma, The Wages of Guilt:　Memories of War in Germany and Japan (New York:　Meridian, 1994), p. 116. 轉(zhuǎn)引自Ruth Benedict, The Chrysanthemum and the Sword: Patterns of Japanese Culture (London:　Routledge and Kegan Paul, 1967; first published in 1946).

　　21. Paul Ricoeur, The Symbolism of Evil (Boston:　Beacon Press, 1967), pp. 100-101.

　　22. A. Rabinbach, "The Germans as Pariah:　Karl Jaspers and the Question of German Guilt,"　Radical Philosophy, 75 (1996): 15-25, p. 20.

　　23.M. Humphrey, "From Terro To Trauma:　Commissioning Truth for National Reconciliation", Social Identities, 6:1 (2000): 7-27, p. 15.

　　24. 26. Andrew Schaap, "Guilty Subjects and Political Responsibility:　Arendt, Jaspers and the Resonance of the "German Guilt Question" in Politics of Reconciliation,"　Political Studies 49 (2001): 749-766, p. 762; 757-758.

　　25. Hannah Arendt, Between Past and Future:　Eight Exercises in Political Thought (Harmondsworth:　Penguin, 1977), p. 151.

　　27. Hannah Arendt, "Collective Responsibility," in J. Bernauer, ed., Amor Mundi:　Explorations in the Faith and Thought of Hannah Arendt (Dordrecht:　Martinus Nijhoff, 1987), pp. 43-44.

　　28. 33. Eichmann in Jerusalum:　A Report on the Banality of Evil (New York:　Penguin Books, 1977), pp. 251; 251.

　　29. Hannah Arendt, The Human Condition, 2nd Edition (Chicago: University of Chicago Press), p. 50.

　　30. 31. Hannah Arendt, On Revolution, pp. 85; 98-109.

　　32. “斯德哥爾莫綜合癥”(Stockholm Syndrom): 1973年,四位人質(zhì)在瑞典的斯德哥爾莫被劫持。六天以后,當(dāng)他們可以獲得自由的時侯,他們堅決拒絕營救。在劫持犯受審時,他們不僅拒絕作證,而且還為劫持者的行為辯護(hù)。有報道說,被劫持者中有一位后來甚至和服刑的劫持犯中的一個訂了婚。

相關(guān)熱詞搜索：文革 懺悔 國人 公民 也談